人们认为《纽约童话》中的这句台词不行

右,乡亲们。现在是12月1日,你知道这意味着什么。

每个人都在为此做准备。圣诞节好像他们过去两个星期没有这样做似的,我们正在慢慢地重新适应这样一个事实:在可预见的未来,我们只会听到同样的十首歌重复,因为各大超市争先恐后地卖给我们酒和节日用品。

对许多人来说,圣诞节施玛尔茨沙漠中的一片绿洲是柯斯蒂·麦考尔和波格人的开创性圣诞经典作品《纽约童话》。

这不是你平常的圣诞歌曲,而是醉酒的奶酪,放荡,还有渴望的怀旧。这就是圣诞节的真正含义,毕竟,不是吗??

Pogues'Shane McGowan。信用:波格·马宏唱片
Pogues'Shane McGowan。信用:波格·马宏唱片

但是,像一切,它必须面对时间的考验。在这动荡多变的时代,几十年前一切还好,现在已不再合乎礼仪了。这包括大量的文字。

“F*****”就是其中之一。

如果你想知道我们主演的是哪个词,这是这首歌中押韵的对联结尾的那首:“你这个混蛋,你蛆/你贱得可怜。

这使得《纽约童话》成为问题,很多人认为这是一个很好的理由不让这首歌在正常的圣诞节发行。

在我们开始其他一些包含其他单词的行之前,这些单词并不特别适用于2018年,要么。

以下只是Twitter的一些回应:

信用:推特
信用:推特

信用:推特
信用:推特

显然,在一首播出时间如此之多的歌曲中使用一个完全无礼的词会让人们感到不快。谁知道,嗯??

显然,还有很多人认为一般来说,使用这个特定的单词是恰当的,令人惊讶的是,事实上,有更多的人承认对此感到自豪。

除此之外,有人认为这是“电脑疯了”,还有人认为每个人都很容易被“触发”——尽管在被告知他们不应该使用明显带有攻击性的词语时明显被“触发”。讽刺意味。

信用:推特
信用:推特

那么我们可以从这里拿走什么呢?也许有一个理由可以说,我们不应该以过去的作品是否好来评判它们。想象一下杀死知更鸟不使用N字。它不会像它那样具有内在的冲击力和力量。

这就是说,如果人们想在节日期间在哈珀·李的书上尖叫的对话中走来走去,他们可能有更大的问题。

也许吧,也许吧,当你在这个圣诞节听到这首歌的时候,有一个理由不唱这个词。你不会那样使自己或任何人尴尬。

也,也许不唱歌任何“步入圣诞节”的字眼。太可怕了。

特写影像学分:Pogue Mahone唱片

汤姆·伍德

汤姆·伍德是一名自由记者和《洛杉矶圣经》撰稿人。英国威廉希尔公司网址他毕业于伦敦大学,获得哲学学士学位,之后在萨尔福德大学攻读新闻学硕士学位。他之前曾为M.E.N集团写过文章,并为几个顶级的职业体育俱乐部工作。联系他[电子邮件保护]

下一步

箭头向下 左箭头 右箭头 向上箭头 照相机 时钟 关闭 评论 光标 电子邮件 脸书信使 脸谱网 一款图片分享应用 链接 新窗口 电话 分享 阅后即焚 提交 推特 WhatsApp 标识线 狩猎别针 由potrace 1.11创建,彼得·塞林格2001-2013年作品